Ekologiya sahəsində mühüm elmi nəşrlərdən biri sayılan “Türk dillərinin ekologiya terminləri lüğəti” ictimaiyyətə təqdim edilib. Tədbir Ekologiya və Təbii Sərvətlər Nazirliyində baş tutub.
Layihə Beynəlxalq Türk Akademiyası tərəfindən hazırlanıb və türkdilli ölkələr arasında elmi əməkdaşlığın gücləndirilməsinə xidmət edir. Təqdimatda dövlət rəsmiləri və müxtəlif sahələr üzrə tanınmış alimlər iştirak ediblər.
Layihədə kimlər iştirak edib?
Mərasimdə ekologiya və təbii sərvətlər nazirinin müavini Vüqar Kərimov, Beynəlxalq Türk Akademiyasının prezidenti akademik Şahin Mustafayev, layihənin elmi əlaqələndiricisi Aynur Mayemerova, AMEA-nın vitse-prezidenti İradə Hüseynova və digər mütəxəssislər iştirak ediblər.
Bildirilib ki, lüğət azərbaycanlı alim Elman Yusifovun və digər türkdilli ölkələrin mütəxəssislərinin təqdim etdiyi terminlər əsasında hazırlanıb. Terminlər beynəlxalq ekspert qrupu tərəfindən yoxlanılıb və vahid sistemə salınıb.
5000-ə yaxın termin bir lüğətdə
Nəşr bir cilddən ibarətdir və təxminən 5000 ekoloji termini əhatə edir. Terminlər bir neçə dildə təqdim olunub:
- ingilis
- rus
- Azərbaycan
- başqırd
- qazax
- qaraqalpaq
- qırğız
- özbək
- tatar
- türk
- türkmən
Mütəxəssislər hesab edirlər ki, bu cür layihələr türk dilləri arasında ortaq elmi terminologiyanın formalaşmasına və ekologiya sahəsində bilik mübadiləsinin genişlənməsinə ciddi töhfə verir.
